Thursday 1 December 2011

《好饿的小蛇》The hungry snake


























The crocodile and the dentist



The crocodile: I really don't want to see him,

but I must.

The dentist:  I really don't want to see him, but I must.

 The crocodile: Aaugh! 
 The dentist: Aaugh!

The crocodile: Shall I go through with it?
The dentist: Shall I go through with it?


The crocodile: I am so scared......
The dentist: I am so scared......


The crocodile: I must be brave.
The dentist: I must be brave.


The crocodile: I'm ready for the worst.
The dentist: I'm ready for the worst.



The crocodile: Ouch!
The dentist: Ouch!


The crocodile: What an awful thing to do.


The dentist: What an awful thing to do.


The crocodile: But getting angry won't help.
The dentist: But getting angry won't help.


The crocodile: Not much longer......
The dentist: Not much longer......


The crocodile: Whew...
The dentist: Whew...


The crocodile: Thank you very much.See you again next year.
The dentist: Thank you very much.See you again next year.


The crocodile: I don't really want to see him again next year......
The dentist: I don't really want to see him again next year......


The crocodile: So I must never forget to brush my teeth.
The dentist: So you must never forget to brush your teeth.















你应该知道的101种图画书



 1.  《母鸡萝丝去散步》  (美)佩特·哈群斯 著
2.  《小房子》    (美)维吉尼亚·李·伯顿 著
3.  《鳄鱼怕怕牙医怕怕》    (日)五味太郎 著
4.  《西雅图酋长的宣言》  (美)西雅图酋长 著
5.  《活了100万次的猫》  (日)佐野洋子 著
6.  《大猩猩》  (英)安东尼·布朗著
7.  《我爸爸》  (英)安东尼·布朗著
8.  《蚂蚁和西瓜》  (日)田村茂著
9.  《艾特熊·赛娜鼠系列第一辑6册》  (比)嘉贝丽·文生 著
10.  《小恩的秘密花园》  (美)萨拉·斯图尔特 著
11.  《鳄鱼爱上长颈鹿系列3册》  (德)达妮拉·库洛特 著
12.  《奥莉薇》  (美)伊恩·福尔克纳著
13.  《蚯蚓的日记》  (美)朵琳·克罗宁著
14.  《老鼠牙医——地嗖头》  (美)威廉·史塔克 著
15.  《是谁嗯嗯在我头上》  (德)维尔纳·霍尔茨瓦特 著
16.  《我有友情要出租》  方素珍著
17.  《无字书棒棒糖卷系列4册》  沈帆孔冰蕾 编 著
18.  《插图大师莫妮克的无字书8册》  (瑞士)莫妮克 著
19.  《苏斯博士双语经典系列10册》  (美)苏斯博士 著
20.  《森林里的聚会》  (英)布莱恩·威尔史密斯 著
21.  《兔儿爷(绘本中国系列)》  熊亮/著
22.  《小石狮(绘本中国系列)》  熊磊/著
23.  《阿洛伊斯·卡瑞吉特绘本6册》  (瑞士)阿洛伊斯·卡瑞吉特 等/著
24.  《喜欢大的国王》  (日)安野光雅著
25.  《胡椒生长在哪里》  (德)布里吉特·拉布 著
26.  《爷爷有没有穿西装》  (德)阿梅丽·弗里德 著
27.  《爷爷变成了幽灵》  (丹麦)金·弗珀兹·艾克松 著
28.  《我的爸爸叫焦尼》  (瑞典)波·R·汉伯格 著
29.  《童话莎士比亚系列6册》  (英)兰姆姐弟 著
30.  《青蛙弗洛格的成长故事12册》  (荷)马克斯·维尔修思 著
31.  《埃尔布鲁赫绘本3册》  (德)沃尔夫·埃尔布鲁赫 著
32.  《祝你生日快乐》  方素珍 著
33.  《雪花人》  (美)贾桂琳·贝格丝·马丁 著
34.  《月亮的味道》  (波兰)麦克·格雷涅茨 著
35.  《比得兔的世界》  (英)比阿特丽克斯·波特 著
36.  《松鼠先生和月亮》  (德)塞巴斯蒂安·麦什莫泽 著
37.  《小公主幼儿成长图画书4册》  (英)托尼·罗斯 文/图 著
38.  《铁丝网上的小花》  (意)克里斯托夫·格莱兹 著
39.  《好饿的小蛇》  (日)宫西达也著
40.  《狐狸的神仙》  (日)阿万纪美子著
41.  《花格子大象艾玛系列10册》  (英)大卫·麦基 著
42.  《火焰》  朱成梁编绘著
43.  《鲸鱼》  (日)五味太郎 著
44.  《我喜欢书》  (英)安东尼·布朗著
45.  《阿文的小毯子》  (美)凯文·亨克斯 著
46.  《有个性的羊》  (德)达尼拉·楚德岑思克 著
47.  《嚓-嘭!》  (奥地利)汉斯·雅尼什 著
48.  《三只小猪的真实故事》  (美)乔恩·谢斯卡 著
49.  《小酷和小玛的认知绘本》  (日)秦好史郎 著
50.  《长大做个好爷爷》  (澳大利亚)奈杰尔·格雷 著
51.  《咕噜牛》  (英)朱莉娅·唐纳森著
52.  《花婆婆》  (美)芭芭拉·库尼著
53.  《大脚丫跳芭蕾》  (美)埃米·扬著
54.  《妈妈的红沙发》  (美)薇拉·威廉斯 著
55.  《大卫,不可以》  (美)大卫·香农著
56.  《一片叶子落下来》  (美)利奥·巴斯卡利亚 著
57.  《快乐的泰迪熊》  (英)艾莉森·塞奇 著
58.  《圆圆的月亮》  (日)安井季子著
59.  《德沃夫爷爷的森林小屋》  (日)青山邦彦 著
60.  《布鲁姆博士系列3册》  (德)丹尼尔·纳波 著
61.  《温情的狮子》  (日)柳濑嵩著
62.  《云朵面包》  (韩)白嬉娜著
63.  《三只山羊嘎啦嘎啦》  (挪)P.C.阿斯别约恩森 J.E.姆厄整理著
64.  《克里克塔》  (法)汤米·温格尔著
65.  《荷花镇的早市》  周翔 著
66.  《爸爸!》  (法)菲利浦·科朗坦著
67.  《你看起来好像很好吃》  (日)宫西达也 著
68.  《谁藏起来了》  (日)大西悟著
69.  《彩虹色的花》  (波兰)麦克·格雷涅茨 著
70.  《首先有一个苹果》  (日)伊东宽著
71.  《换一换》  (日)佐藤和贵子著
72.  《鼹鼠姐妹奇遇记》  (加)罗丝琳·施瓦茨 著
73.  《小玻系列丛书前8册》  (英)艾力克·希尔 著
74.  《失落的一角》  (美)谢尔·希尔弗斯坦 著
75.  《可爱的鼠小弟系列绘本》  (日)中江嘉男 上野纪子 著
76.  《鸭子骑车记》  (美)大卫·夏农著
77.  《小黑鱼》  (美)李欧·李奥尼著
78.  《100万只猫》  (美)婉达·盖格著
79.  《一颗超级顽固的牙》  (英)夏洛特·米德尔顿 著
80.  《石头汤》  (美)琼·穆特著
81.  《圆白菜小弟》  (日)长 新太著
82.  《勇气》  (美)伯纳德·韦伯著
83.  《第五个》  (德)恩斯特·杨德尔著
84.  《不是我的错》  (丹麦)莱夫·克里斯坦森 著
85.  《流浪狗之歌》  (比)嘉贝丽·文生著
86.  《爱心树》  (美)谢尔·希尔弗斯坦著
87.  《生气汤》  (美)贝西·艾芙瑞著
88.  《打瞌睡的房子》  (美)奥黛莉·伍德 著
89.  《小蓝和小黄》  (美)李欧·李奥尼著
90.  《我的名字克丽桑丝美美菊花》  (美)凯文·汉克斯 著
91.  《獾的礼物》  (英)苏珊·华莱著
92.  《三个强盗》  (法)汤米·温格尔著
93.  《风到哪里去了》  (美)夏洛特·左罗托夫 著
94.  《雪人》  (英)雷蒙·布力格著
95.  《月亮,生日快乐》  (美)法兰克·艾许 著
96.  《阿利的红斗篷》  (美)汤米·狄波拉 著
97.  《驴小弟变石头》  (美)威廉·史塔克 著
98.  《要是你给老鼠吃饼干》  (美)劳拉·乔菲·努梅罗夫 著
99.  《子儿,吐吐》  李瑾伦 著
100.  《逃家小兔》  (美)玛格莉特·怀兹·布朗 著
101.  《爷爷一定有办法》  (加)菲比·吉尔曼 著
102.  《猜猜我有多爱你》  (英)山姆·麦克布雷尼 著